日本語
English
Español
为什么在日本垃圾分类很重要？游客应了解的背景知识
在日本，为了保护环境和保持社区清洁，垃圾分类是非常重要的义务。大多数地方政府要求居民将垃圾分为“可燃垃圾”“不可燃垃圾”“可回收资源”等类型。如果不遵守分类规则，垃圾可能不会被回收，甚至可能引发邻里纠纷。即使是短期停留的游客，也应尊重并遵守日本的垃圾处理规范。
日本的基本垃圾分类方式：可燃垃圾、不可燃垃圾、资源回收
旅行中常见的垃圾有：塑料瓶、便利店便当盒、零食包装纸、纸巾、一次性口罩等。在日本，需要将这些垃圾分别投入“可燃垃圾”“资源回收”“塑料垃圾”等分类桶中。标有“プラ”标识的塑料物品在多数地区属于可回收物。请务必查看垃圾投放点的标识，遵守当地规定正确分类。
由于反恐措施，日本街头的垃圾桶比其他国家少，但在便利店、车站、购物中心等地仍设有分类垃圾桶，请按规则投放。
在酒店或旅馆如何正确丢垃圾【请为清洁人员着想】
在酒店或旅馆，房间内可能设置有可燃与不可燃垃圾的分类垃圾桶。瓶罐、塑料瓶等可回收物通常需要投放至走廊或大堂专用垃圾桶。为减轻清洁人员负担，请在丢弃容器前先倒掉液体，食物残渣请装入袋中封好再丢弃。遵守这些小小的礼仪，可以让您的住宿更加愉快，也有助于建立良好的人际关系。
什么是日本的“垃圾带回家文化”？为什么禁止乱扔垃圾
日本街头、公园等公共场所垃圾桶较少，其中一个原因就是根深蒂固的“垃圾带回家”文化。日本人习惯随身携带小袋子，将垃圾带回家处理。虽然这看起来不太方便，但乱扔垃圾不仅不文明，某些情况下还可能被处以罚款。尤其是在神社、寺庙或旅游景点，乱扔垃圾会严重影响当地形象。作为游客，请理解并配合这一文化，将垃圾带走或找到适当的垃圾桶再丢弃。
如何使用便利店及景点的垃圾桶｜学会看懂分类标签
在便利店或观光景点会设置垃圾桶，并按种类分类，如“可燃垃圾”“罐子”“塑料瓶”等。标签通常使用日文、英文以及图示标识。请注意，不可将家庭垃圾丢进便利店的垃圾桶，但旅行中产生的小件垃圾是可以的。丢弃饮料瓶前请先倒空，有些地方还需要撕掉标签。务必确认分类标签，正确投放垃圾。
在公园或车站找不到垃圾桶时该怎么办？【请遵守带回原则】
即便是在公园或车站等公共场所，日本的垃圾桶也较为稀少，这是为了保持城市清洁。日本人习惯将自己的垃圾带回家。旅行中也请将零食袋、门票碎片等装进包里，待找到合适地点再丢弃。在公共场合留下垃圾属于失礼行为，也可能影响该地形象。请积极配合“垃圾带回家文化”。
在日本长期住宿时的垃圾处理礼仪：投放时间、分类规则与注意事项
如果您是长期停留或使用民宿，务必了解并遵守当地的垃圾处理规定。大多数地区会根据垃圾种类规定不同的回收日，并要求在早上8点前将垃圾投放至指定地点。如果不按规定处理，垃圾可能不会被回收，甚至引发邻里纠纷。此外，不同地区规定使用的垃圾袋种类也不同，请事先确认。
遵守垃圾分类规则，让旅程更加舒适！日本垃圾礼仪总结
在日本进行垃圾分类不仅是保护环境的重要手段，也是尊重当地文化与社区的表现。虽然一开始可能会觉得复杂，但只要逐渐适应，就会变得轻松自然。正确的垃圾处理方式有助于您赢得邻居的好感，让日本之行更加愉快。小小的举动，可以带来大大的安心。
